《The Unbearable Lightness of Being》

我是原著狂熱者，還以為《The Unbearable Lightness of Being》的原著是英文，所以買了英文版本。看了序後才知道原著是以捷克語(Czech)寫的。早知橫豎都是看譯本的話，看中文也沒所謂，至少比較易看得懂（這書的用字還真高深）。

全書描述四個不同的人物對愛情、生活的看法。首先以男主角和女主角的感情開始，男主角 Tomas 是花花公子、不喜歡跟女性發展長久關係的醫生，在遇見女主角 Tereza 後卻離開不了她。一方面怕她受傷害，另一方面卻還是忍不住的跟別的女性發生關係。女主角愛上男主角，雖然討厭男主角的外遇，但卻不能離開他。然後是男主角的一個外遇對像 Sabina ，為「背叛」而「背叛」。Sabina 的一個情人 Franz，因 Sabina 的背叛而離開了妻子，活得快樂但臨死時妻子還是粘著他。這四人為本書的骨幹人物，全書以四個人的角度出發，描寫愛是什麼、生活是什麼、壓力又是怎樣、重與輕在生命中是什麼等。

老實說，看完此書後也還是不明白它想表達什麼。跟看完村上春樹後的不明白不一樣，村上的不明白是劇情的進展，突然出現的超現實畫面等。而這書所有情節也很顯淺易明，沒有奇怪的地方人物，但，這樣的情節為什麼存在呢？是為表達愛與幸福的意思吧？但，看完後還是不懂。

細膩的剖析，形象化的表示，但自己對這些情感的感受沒有很深。或許，在十年二十年後，人生閱歷多一點時，會喜歡也說不定。現在，還是飛機大炮時空旅行等才適合我啊。