糕飛.想點三十而立.努力發奮

2008年12月23日 星期二

Mamma Mia!

+ 暫沒回應
沒看過《Mamma Mia! The Movie》的舞台版,只看過電影版,一看便愛上了,有機會的話一定要看一看舞台版。

故事大意是,Sophie 在結婚前,由母親的舊日記中找到自己生父的線索,但可能的生父有三個,於是她將三個都邀請來自己的婚禮,弄出一連串的笑話。

《Mamma Mia!》 的原創者因為受到 "The Winner Takes It All"的啟發,用 ABBA 的歌曲來創作歌劇,結果大受歡迎,全球有超過三千萬人欣賞 (from wikipedia)。電影版當然隨此而生。

因為原本是歌劇的關係,電影中的角色會突然間唱起歌來。在歌劇唱歌是指定動作,但在電影中則感到有點突兀。一開頭的 "Honey, Honey" 和 "Dancing Queen",放在電影中有點怪怪的,但由 "Our Last Summer" 開始,情景用得不錯,沒有不協調的感覺,到高潮的 "The Winner Takes It All",和結尾的 "When All is Said And Done",感覺歌曲已完全融入電影中。

電影版包括的歌曲,跟舞台版的略有不同:
  1. "I Have a Dream" - Sophie
  2. "Honey, Honey" - Sophie, Ali, and Lisa
  3. "Money, Money, Money" - Donna, Tanya, Rosie, and Greek Chorus
  4. "Mamma Mia!" - Donna
  5. "Chiquitita" - Tanya, Rosie, and Donna
  6. "Dancing Queen" - Donna, Tanya, Rosie, and Greek Chorus
  7. "Our Last Summer" - Sophie, Donna, Sam, Harry, and Bill
  8. "Lay All Your Love on Me" - Sky and Sophie
  9. "Super Trouper" - Donna, Tanya, and Rosie
  10. "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" - Donna, Tanya, Rosie, and Company
  11. "The Name of the Game" - Sophie and Bill
  12. "Voulez-Vous" - Company
  13. "SOS" - Sam and Donna
  14. "Does Your Mother Know" - Tanya, Pepper, and the Guys
  15. "Slipping Through My Fingers" - Donna and Sophie
  16. "The Winner Takes It All" - Donna and Sam
  17. "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" - Donna, Sam, and Company
  18. "When All is Said and Done" - Sam, Donna, and Company
  19. "Take a Chance on Me" - Rosie, Bill, Harry, Sam and Greek Chorus
  20. "Mamma Mia" (Reprise) - Company
  21. "I Have a Dream" (Reprise) - Sophie and Company
  22. "Dancing Queen" (Reprise) - Company
  23. "Waterloo" - Company
  24. "Thank You for the Music" - Sophie
看完電影,對當中的音樂非常喜歡,買了它的 soundtrack,也在 youtube 看回 ABBA 的演繹。不過 ABBA 始終是七、八十年代的歌手,那些 MV,真的很「老套」,猶幸歌曲還是一樣的好聽。當然,糕飛更喜歡《Mamma Mia! The Movie》中的演繹,畢竟先入為主嘛。

強烈推薦。