糕飛.想點三十而立.努力發奮

2009年4月18日 星期六

Sony Reader

+ 1 個回應

用了 Sony Reader 幾星期,感覺非常好!很後悔沒有早點買到它 (到最後要在 ebay 買,花了兩個多星期才收到)。畫面一流,跟看紙張沒什麼分別。整體反應很快,翻頁的時間也比想像中短,只是有時沒有經 eBook Library 過書的話,它會在機上執行 formatting,這段時間較久,就算轉換字型的大小也要再 format,在中文書上所需的時間非常長,有些要花五分鐘或以上。

(中文及英文的文字效果)

因為 reader 本身不支援中文,於是到 hi-pda 中使用免刷機的中文化方案,基本上是 risk free 的,有問題的話將 sd card 取出再 reboot 便可以了,暫時中文支援沒問題。若有問題的,便試用那個要刷機的方案吧。

說說軟件方面,跟機的有Sony 的 eBook Library 。它是用來將書由電腦複製至 Reader 上的工具,其介面跟 iTunes 非常相似,不過配色差勁,程式反應亦不太好。因為書要排版才能在 reader 上顯示,經 eBook Library 過書的話它會在電腦上先排版才放進 reader 中,若由 reader 自己排版的話會是一個痛苦的過程 (慢、排版時不能取消不能看其他書、耗電)。若不是用來過書的話,誰會用它啊?

看了別人的 review,開始使用 calibre 。calibre 是功能多多的 eBook 管理軟件。最有用的功能,當然是轉檔。它可以將不同類型的 eBook 轉換成 Sony 的 lrf 檔,還可以加進書名、作者、封面、目錄等,輸入文件可以是 txt、html、pdf,甚至是一個圖檔的壓縮檔,即是說,可以用它來轉換漫畫到 reader 中看!在 reader 上看漫畫的效果還不錯呢!

(字有點小,就是不能看死亡筆記了。)

轉 txt 檔時需要設定輸入檔的編碼,不然會亂碼。若果輸入檔已經有好好的格式的話,轉出的檔案會非常完美,不然排位會亂掉。它還可以自動從 google book 或 isbndb.com 下載書的資料和封面,中文書本的支援雖然有點不齊全,不過自己輸入的話也很方便。它也支援自動下載新聞網站或 rss 的內容,然後自動更 reader 同步。

calibre 感覺也是有點慢 (是不是所有 ebook 程式的共通點啊?),轉漫畫時 CPU 使用率會升到 100%。另外 reader 會有所謂的「掉書」情形,則明明檔案已經在 reader 上,但在 reader 中就是找不到那本書。解決方法是將所有檔案名稱的第一個字變成英文字母,如「小團圓.lrf 」改成「a小團圓.lrf」,或干脆變成全英的。但 calibre 會自動將 ebook 以「作者名 - 書名」作為其檔案名稱,所以中文書不能用 calibre 過書,除非將書名的名稱也改掉吧。還好 calibre 可以很方便的將所用 ebook 輸出到一個資料夾,這樣便可以在更改名稱後配合 ebook library 過書了。

其實 calibre 也可以過書的,不過在實際測試後,經 calibre 過書到 reader 後,reader 似乎還要再排版一次,不知是因為中文書的問題,還是其他隱藏的問題,有空的話再試一試。

1 comment